Pravila in pogoji sodelovanja
1. Splošne določbe
Družba MOBITEL, d. d. (v nadaljevanju organizator) preko SMS-ov organizira glasovanje v nagradnem natečaju Itak Filmfest (v nadaljevanju natečaj). Natečaj poteka na spletnem mestu http://filmfest.itak.si.
Podeljevalec nagrade je Nokia Croatia, d. o. o.
Na spletnem mestu http://filmfest.itak.si bodo v času trajanja natečaja objavljene vse informacije o natečaju, katerega namen je izbor 7 nagrajencev izmed filmov, prijavljenih na natečaj. Namen natečaja je tudi vzpodbujanje kreativnosti mladih ustvarjalcev.
Vsi naročniki Mobitela GSM/UMTS, Mobiuporabniki, Debitelovi naročniki, uporabniki Debikartice in Izimobila ter vsi Si.mobilovi in Tušmobilovi naročniki in uporabniki predplačniškega sistema lahko sodelujejo pri glasovanju v natečaju, pri katerem bodo organizatorji glasovanja odgovorni za izvedbo nagradne igre ter podelitev nagrade in razglasitev izžrebanca.
Glasovanje bo potekalo ves čas trajanja natečaja, od 2. 11. 2009 do vključno 20. 11. 2009.
S temi Pravili in pogoji glasovanja organizatorji določajo tudi pravice, obveznosti in pogoje za sodelovanje v nagradnem glasovanju.
2. Definicije pojmov
SMS-glasovanje je storitev, ki jo v okviru natečaja organizira MOBITEL, d. d.
SMS-sporočilo (Short Message Service) je storitev mobilnega operaterja, ki omogoča izmenjavo kratkih tekstovnih sporočil prek mobilnega omrežja.
Ponudnik in izvajalec storitve glasovanja na področju uporabnikov mobilnih omrežij je MOBITEL, d. d., ki storitev ponuja in zanjo v celoti odgovarja.
Organizator glasovanja je MOBITEL, d. d.
Ponudniki poti so družbe MOBITEL, d. d., Si.mobil, d. d., in Tušmobil, d. o. o.
Prenos glasovanja poteka prek omrežij Mobitel GSM/UMTS, Si.mobil in Tušmobil oz. omrežja, v katerem Mobitel, Si.mobil in Tušmobil ponujajo svoje storitve mobilnih komunikacij.
Uporabnik storitve je lahko vsaka fizična ali pravna oseba, ki je naročnik Mobitela GSM/UMTS, Mobiuporabnik, Debitelov naročnik, uporabnik Debikartice ali Izimobilov uporabnik ter Si.mobilov in Tušmobilov naročnik in uporabnik predplačniškega sistema, ki se s sodelovanjem pri mobilnem glasovanju strinja s temi pogoji in s tem, da se njegova telefonska številka posreduje ponudniku in organizatorju storitve za namen štetja glasov. Če uporabnik mobilnega aparata ni naročnik ali predplačnik, s sodelovanjem v glasovanju izjavlja, da ima dovoljenje naročnika ali predplačnika za sodelovanje v glasovanju in nagradni igri.
Uporaba je omogočena neomejenemu številu uporabnikov, ki uporabljajo storitev ponudnika storitve glasovanja v skladu s temi Pravili in pogoji glasovanja v natečaju Itak Filmfest ter drugimi navodili organizatorja storitve glasovanja (v nadaljevanju: Pravila in pogoji).
Splošni pogoji poslovanja za uporabo storitev digitalnega mobilnega javnega telekomunikacijskega omrežja družbe Mobitel, telekomunikacijske storitve, d. d., (v nadaljevanju: Splošni pogoji poslovanja) se pri glasovanju v natečaju Itak Filmfest uporabljajo smiselno.
3. Kdo lahko glasuje za plakate v natečaju
Glasujejo lahko uporabniki storitev vseh mobilnih operaterjev v Republiki Sloveniji.
4. SMS-glasovanje – navodila za uporabo
Za filme lahko glasujete tako, da pošljete SMS s ključno besedo FILM in kodo filma na številko 031 77 66 77. Vsak poslani SMS prinese 1 glas.
Kode filmov bodo objavljene na spletnem mestu http://filmfest.itak.si.
5. Potek glasovanja, veljavnost glasov in cene
Glasovanje poteka ves čas trajanja natečaja, od 2. novembra 2009 do 20. novembra 2009. Vsak glas oz. poslani SMS se obračuna po veljavnem ceniku operaterja. Na uradne izide bodo vplivali le glasovi, ki bodo oddani s pravilno poslanim SMS-om in eno izmed ponujenih izbir ter bodo s strani izvajalca storitve glasovanja prejeti v času trajanja glasovanja. Po koncu glasovanja bo glasovanje še vedno mogoče, ne bo pa vplivalo na uradne izide in sodelujoči ne bo upravičen do nagrade.
Glasujete lahko ves čas trajanja glasovanja, in sicer s pravilnim, ustreznim ukaznim nizom. Sodelujoči lahko glasujejo večkrat, vsi poslani glasovi se bodo obračunali skladno z vsakokratno veljavnim cenikom operaterja, katerega omrežje uporablja uporabnik storitve.
Vsak veljaven oddan glas sodeluje v žrebanju za mobilni telefon Nokia N97. Žrebanje bo potekalo 21. 11. 2009 in bo računalniško. Žrebanje ne bo javno.
Izžreban glasovalec bo o nagradi obveščen do 23. 11. 2009 na telefonsko številko, s katere je glasoval in bo takrat pozvan, da v roku 2 delovnih dni od obvestila na naslov info@itak.si posreduje svoje ime in priimek, naslov, datum in kraj rojstva ter davčno številko. Pred prevzemom nagrade mora nagrajenec podpisati tudi prevzemno izjavo z njegovimi osebnimi podatki. Če se izžrebani nagrajenec v predpisanem roku ne odzove, se šteje, da se nagradi odpoveduje.
Glasovi se beležijo s pomočjo računalniškega sistema oz. so v njem shranjeni.
Vsak poslani SMS uporabnika se obračuna po vsakokratnem veljavnem ceniku operaterja, katerega omrežje uporablja uporabnik storitve. Povratni SMS je za uporabnika glasovanja brezplačen.
Dostop do storitve, prenos podatkov in uporaba omrežja se obračunajo po veljavnem ceniku ponudnika, ki zagotavlja dostop in uporabo elektronskega komunikacijskega omrežja, objavljenem na običajen način v skladu z veljavno zakonodajo.
Prepovedana je uporaba kakršnih koli računalniških kod, škodljivih programov ali česarkoli, kar bi lahko motilo, onesposobilo, škodovalo ali omogočilo zlorabo glasovanja oz. natečaja. Ponudnik storitev si pridržuje pravico, da uporabnike, ki kršijo pogoje, odstrani oz. ne objavlja njihovih vsebin ali jim na drug način onemogoči interaktivno sodelovanje.
Sodelujoči s poslanim SMS-om soglaša s pravili tega nagradnega glasovanja.
Za vsa vprašanja, ki se lahko pojavijo v zvezi z nagradnim glasovanjem in niso urejena s temi navodili, daje ustrezna tolmačenja komisija.
Vse odločitve komisije so dokončne in nanje ni mogoča pritožba.
Komisijo sestavljajo:
Karmen Štamulak, MOBITEL d. d.,
Dean Levačič, Pristop d. d.,
Duška Mervar, Renderspace d. d.
6. Davki in akontacija dohodnine
Dolžnost obveznosti plačila vseh davkov in prispevkov gre v breme podjetja Pristop, d.o.o., v imenu podeljevalca nagrade, podjetja Nokia Croatia d.o.o. Nagrajenec je kot davčni zavezanec dolžan organizatorju predložiti osebne podatke (ime, priimek, naslov in davčno številko). V kolikor nagrada izpolnjuje pogoje v skladu z zakonom, ki ureja dohodnino, je prejemnik dolžan nagrado prijaviti v napovedi za dohodnino. Vrednost nagrad je izražena v maloprodajni vrednosti.
Organizator bo za nagrajence od navedene vrednosti nagrade odvedel akontacijo dohodnine v skladu z veljavnimi predpisi. Morebitna doplačila dohodnine v skladu z letno dohodninsko odločbo gredo v breme prejemnika nagrade.
7. Varovanje osebnih podatkov
Sodelujoči v glasovanju družbi MOBITEL, d. d. kot upravljavcu dovoljuje, da, do preklica sodelujočega, vodi, vzdržuje in obdeluje zbirko zbranih osebnih podatkov sodelujočih in registriranih uporabnikov v skladu z Zakonom o varovanju osebnih podatkov (Uradni list RS št. 86/04 in 67/07). Organizator zagotavlja varstvo osebnih podatkov po zakonu. Upravljavec zbirke lahko obdeluje zbrane osebne podatke za namene obveščanja o nagradnem natečaju, vzorčenja, anketiranja in statistične obdelave podatkov, za ugotavljanje uporabe storitev, prilagajanje ponudbe in segmentacije, za raziskave trga, obveščanje o ponudbi, novostih, in ugodnostih, ter za druge trženjske namene.
Uporabnik s potrditvijo sodelovanja soglaša, da se lahko njegova telefonska številka, podatki iz njegovih naročniških pogodb in podatki, ki se nanašajo na uporabo storitev teh naročniških razmerij, v času trajanja teh naročniških razmerij obdelujejo za namen prilagoditve ponudbe posameznim uporabnikom ter za namen izboljšanja ponudbe in kvalitete storitev družbe MOBITEL, d. d. , da mu lahko družba MOBITEL, d. d., pošilja brezplačna osebno prilagojena obvestila preko SMS-in MMS-sporočil, pošte in elektronske pošte ter neposrednih glasovnih in video klicev do preklica tega soglasja. MOBITEL, d. d., se obvezuje, da bo podatke obdeloval in varoval v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov.
Organizator se zavezuje, da podatkov ne bo posredoval tretjim osebam, razen če je to potrebno zaradi izvedbe nagradnega natečaja. V času upravljanja osebnih podatkov ima posameznik možnost vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve, popravka, blokiranja in izbrisa osebnih podatkov v zbirki podatkov, skladno z veljavnimi predpisi. Sodelujoči lahko od organizatorja kadarkoli zahteva, da v 15 dneh trajno ali začasno preneha uporabljati njegove osebne podatke za namen neposrednega trženja, in sicer s klikom na povezavo za odjavo v nogi posameznega promocijskega sporočila po e-pošti ali pisno na naslov organizatorja - MOBITEL, d. d., Vilharjeva 23, 1537 Ljubljana.
8. Odgovornosti organizatorja
Organizator ne prevzema nikakršne odgovornosti za:
- uporabniške vsebine, objavljene na spletnem mestu http://filmfest.itak.si,
- nedelovanje spletne strani http://itakfoun.itak.si in posledice nedelovanje, ne glede na razloge za nedelovanje,
- nedelovanje spletne storitve, ki je posledica izpada omrežja pogodbenih partnerjev, izpada električne energije ali drugih tehničnih motenj, ki bi lahko začasno motile uporabo storitve,
- vsakršne posledice, ki bi jo sodelujoči utrpel zaradi sodelovanja v natečaju,
- za morebitno škodo, ki bi jo utrpel sodelujoči, do katere bi prišlo zaradi tehničnih težav pri operaterju omrežja ali na omrežjih pogodbenih partnerjev organizatorja oziroma zaradi napak pri internetnih povezavah,
- za nepravilno delovanje storitve, ki je posledica napačne uporabe in neznanja uporabnika.
9. Končne določbe
Organizator nagradnega natečaja lahko spreminja pogoje sodelovanja v nagradnem glasovanju. Hkrati se zavezuje, da bo na primeren način in na primernem mestu uporabnike obvestil o vsakršni spremembi oziroma dopolnitvi pravil.
Ta pravila veljajo od dneva sprejetja dalje. V času trajanja nagradnega natečaja so pravila dostopna na vpogled udeležencem na spletni strani http://filmfest.itak.si.
V Ljubljani, dne 17. novembra 2009